[ad_1]
세계적으로 유명한 스웨덴 아동 작가 아스트리드 린드그렌의 삽화로 유명한 에스토니아계 스웨덴 예술가이자 일러스트레이터 Ilon Wikland가 2월 5일에 93번째 생일을 맞았습니다.
2월 5일, 스톡홀름에 거주하는 에스토니아 예술가 Ilon Wikland가 93번째 생일을 축하합니다.
근면하고 재능 있는 여성은 자신의 삶의 일생을 만족스럽게 되돌아볼 수 있습니다. 전 세계 어린이 세대는 그녀의 생생한 일러스트레이션으로 성장했습니다. 그녀의 이름을 듣지 못했다면 Wikland의 그림을 분명히 보았을 것입니다.
“Karlsson-on-the-Roof”, “The Bullerby Youngsters”, “Ronia the Robber’s Daughter”, “Lotta on Troublemaker Road”, “Brothers Lionheart” – 이 모든 캐릭터와 스웨덴 동화 작가 Astrid의 이야기에 나오는 다른 많은 캐릭터 Lindgren은 Wikland의 그림을 통해 더욱 생생하고 친숙해졌습니다.
에스토니아에서 온 젊은 여성은 어떻게 린드그렌과 함께 일하게 되었나요? Wikland의 삶에 대한 이야기는 매우 고무적입니다. 헌신적이고 성공하며 사랑받는 예술가가 되기 위해 어려움을 극복하는 용감한 어린 소녀의 이야기입니다.

에스토니아의 어린 시절, 스웨덴의 삶
Ilon Wikland(Maire-Ilon Pääbo 출생)는 1930년 2월 5일 에스토니아 타르투에서 태어났습니다. 그녀의 아버지는 토목 기사인 Max Pääbo였습니다. 그녀의 어머니 Vida Pääbo-Juse는 화가이자 섬유 예술가입니다.
Ilon이 학교에 다니기 시작했을 때 가족은 탈린으로 이사했습니다. 그러나 1939년 그녀의 부모가 이혼한 후 Ilon은 합살루에서 조부모와 함께 살도록 보내졌습니다.
마을의 St Mary-Magdalen’s Orthodox Church 옆에 있는 작은 목조 주택이 이곳의 집이 되었습니다(그녀의 할아버지는 교회의 성찬례자였습니다). Wikland는 나중에 그녀의 가장 아름다운 어린 시절 추억이 해변 마을 합 살루와 연결되어 있다고 말했습니다.

1944년 가을, 약 80,000명의 에스토니아인들이 소련군의 진군을 두려워하여 나라를 떠났을 때, 14세의 Ilon은 전쟁을 피하기 위해 학교 친구의 가족과 함께 배를 타고 스웨덴으로 보내졌습니다. 그녀의 아버지의 가족도 이미 그곳으로 도망쳤습니다.
Ilon은 나중에 거친 바다를 통과하는 3일의 여정이 끝이 없는 것처럼 보였고 여행이 끝날 무렵 그녀는 꽤 아팠다고 회상했습니다.

난민으로 스웨덴에 도착한 Ilon은 스톡홀름에서 예술가 이모와 함께 이사했습니다. 그녀는 곧 1945년부터 1946년까지 도서 삽화가를 위한 Akke Kumlien의 도서 및 광고 학교, 1949년 스톡홀름 응용 예술 학교, 1952년부터 1953년까지 그리고 1956년에 Signe Barth의 회화 학교에서 공부했습니다. 그녀는 또한 더 많은 것을 얻었습니다. 런던과 파리에서의 지식과 기술.
1951년 Ilon은 Swede Stig Wikland와 결혼하여 Helen, Birgitta, Fredrika 및 Anna의 네 딸을 낳았습니다.
Astrid Lindgren과의 우연한 만남은 오랜 경력을 시작합니다.
1953년 Wikland는 Astrid Lindgren을 출판한 스웨덴 출판사인 Rabén & Sjögren에 일러스트레이터로 지원했습니다.
운 좋게도 Wikland는 “Mio, my Son”이라는 책을 막 집필한 Lindgren을 만났습니다. 그는 Wikland가 “동화를 그릴” 수 있다는 것을 즉시 알 수 있었습니다. Wikland는 책을 위해 테스트 드로잉을 했고 Lindgren은 그녀가 본 것을 좋아했습니다. 그것이 수십 년 동안 지속된 긴 협력의 시작이었습니다.

Wikland는 나중에 Astrid Lindgren이 “그녀 안에 있는 아이”를 위해 쓴 것과 같은 방식으로 그녀도 그녀 안에 있는 아이를 위해 그림을 그렸다고 말했습니다.
2015년 에스토니아 세계와의 인터뷰, Wikland는 자신의 어린 시절이 결코 쉬운 것이 아니었기 때문에 그녀의 그림에 반영된 안전한 어린 시절에 대한 그녀의 열망을 말했습니다. 부모의 이혼과 어머니의 가출, 난민선을 타고 스웨덴으로 탈출한 것, 그리고 중병은 그녀가 어린 시절에 겪어야 했던 도전이었다.

Lindgren의 책 삽화는 Wikland가 가장 잘 알려져 있지만 그녀는 다른 여러 작가의 책도 그렸습니다. 논픽션 책도 있습니다.
Wikland는 또한 책을 직접 썼습니다. 1995년에 그녀는 Rose Lagercrantz와 함께 “The Lengthy Journey”라는 책을 썼는데, 이 책은 예술가가 합살루에서 어린 시절을 보내고 스웨덴으로 피신하는 이야기를 담고 있습니다. 일러스트는 작가가 직접 그린 것으로 자연스럽게 그려졌다.
1997년 Ilon은 탈린에서의 첫 학창시절에 대해 이야기하는 새로운 동화책 “Sammeli, Epp and I”를 쓰고 그림을 그렸습니다. 2005년 Wikland는 Barbro Lindgren과 함께 Haapsalu에서의 Ilon의 어린 시절에 관한 동화책 “My Grandmother’s Home”를 썼습니다. 그녀는 2012년에 “Darling”이라는 책을 출판하기도 했습니다.

어린 시절의 집을 다시 방문하고 합살루에 이름을 딴 센터를 열다
Wikland는 소련이 무너지기 시작하고 에스토니아가 독립을 되찾을 희망이 있었던 1989년에야 그녀의 어린 시절 고향인 합살루로 돌아갈 수 있었습니다.
그녀는 종종 합살루 성터와 마을의 목조 건물, 바다에서 무의식적으로 영감을 받았기 때문에 린드그렌의 책 삽화를 그릴 때 1944년 에스토니아를 탈출한 후 처음으로 고향을 방문할 때 린드그렌을 함께 데려갔다. 너무 특별해서 합살루의 많은 사람들이 30년이 지난 지금도 그것을 좋게 기억하고 있습니다.
2004년 Wikland는 자신의 책 삽화 원본을 에스토니아에 선물로 주기로 결정했습니다. Ilon의 조부모님의 이전 집과 매우 가까운 Haapsalu에서 작품을 전시하기에 좋은 장소를 찾았습니다. 그 후 Ilon Wikland의 갤러리가 마을에 문을 열었습니다.

아트 갤러리 개관과 더불어 합살루에 어린이 친화적인 센터를 만들어 적극적으로 시간을 보낼 수 있는 다양한 기회를 제공하자는 아이디어가 떠올랐습니다. 그것이 “의 주제 센터가일론의 원더랜드’가 탄생하여 2009년 합살루에 문을 열었습니다.
3층 건물에는 갤러리, 영화관 및 전시실, “Ilon’s Kitchen” 및 놀이방이 있습니다. 갤러리는 에스토니아어, 영어, 러시아어, 핀란드어, 스웨덴어 및 독일어의 6개 언어로 Wikland의 삶과 창작물을 소개합니다.

“Ilon’s Wonderland”는 1년에 한 번 Wikland와 협력하여 14-18세의 에스토니아 청소년들이 자신의 일러스트레이션 기술을 테스트하고 이 분야에서 계속 발전할 수 있는 동기를 얻을 수 있는 젊은 예술가 상을 위한 대회를 조직합니다.
많은 사람들이 자신의 스타일에 감동을 느끼는 이유를 일러스트레이터 자신이 설명할 수 있을까요? Wikland는 2015년 Estonian World에 “저는 줄곧 감정을 그리려고 노력했습니다. 그래서 제 그림을 보는 사람이 감정을 볼 수 있도록 했습니다.”라고 말했습니다.
표지: Ilon Wikland. 모니카 슈나이더의 사진.
[ad_2]
Source_link