요하네스버그의 형용할 수 없는 매력

우리 중 수백만 명이 요하네스버그와 비열한 연애 관계를 맺고 있습니다. 관계는 멍들고 변덕스럽고 말 그대로 독성이 있습니다.

그래도 우리는 우리의 애정과 도시에 충실합니다.

이번 주에 우리는 어려운 질문을 하기로 결정했습니다. 사람들이 Joburg와 사랑에 빠졌습니까? 우리는 깨끗한 Parktown 잔디밭에서 돋아난 “판매용” 표지판이 의미가 있는지 알고 싶습니다. 그리고 그들은 카푸치노 예산이 4 자리 미만인 인구 집단의 정서를 대표합니까?

문제는 Joburg의 매력을 심문하기는커녕 설명하기가 까다롭다는 것입니다. 우리 대부분은 이 도시가 무엇인지, 무엇을 나타내는지 말로 표현하기 위해 고군분투합니다.

또는 우리가 그것을 좋아하는 이유.

Joburg란 무엇입니까? 우리는 그것이 광산에서 나온 메갈로폴리스라는 것을 압니다. 탐욕스럽게 너무 깊이 파서 자란 연기 나는 발록. 그러나 금은 더 이상 예전처럼 빛나지 않습니다. 또는 오늘날 여기 있는 우리 중 적어도 소수는 금의 경제를 명시적으로 다루고 있습니다.

우리의 역사는 글로벌 대도시가 가는 한 얕습니다. 나폴레옹은 카이로에서 그랬던 것처럼 더위에 시들지 않았습니다. 학자들은 팀북투 순례 기간 동안 이곳에서 멈추지 않았습니다. Joburg는 100년이 조금 넘게 존재해 왔습니다. 최초의 천막 기둥은 1886년경에 세워졌고 1898년에 시가 되었습니다.

다른 나라와 마찬가지로 우리는 자유를 위한 정치적 투쟁 외에 자랑스러워할 집단적 역사를 하나로 묶기 위해 고군분투합니다.

에펠탑, 엠파이어 스테이트 빌딩, 고원 산 또는 관광 안내 책자에 쉽게 윤곽이 그려져 보편적으로 알아볼 수 있는 세계 불가사의는 없습니다. 랜드마크가 있습니다. 폰테, 힐브로 타워, 칼튼 센터. 그러나 런던의 토트넘 홋스퍼 스타디움에 있는 광고판에 그들이 뺨을 때리는 것은 상상하기 어렵습니다.

관광객들은 크루거 국립공원과 케이프타운 사이를 점프하기 위해 조버그를 베이스캠프로 사용합니다. 자존심이 강한 Joburger는 이 이교도들을 정당하게 징벌하고 그들이 며칠 더 도시에 머물도록 주장합니다. 그럼에도 불구하고 차를 쫓는 개처럼 우리는 길을 찾으면 어떻게 해야 할지 모릅니다. 우리는 며칠 동안 그들에게 좋은 시간을 보여줄 수 있지만 제안할 분명한 여정이 없습니다.

Joburg는 우리 정부가 기능하는 방식에 있어 명목상의 목적을 제공하지 않습니다. 그리고 여전히 거의 모든 남아프리카 공화국은 그것이 수도임을 인정할 것입니다. 공식적으로는 아니지만 … 실제로 그리고 목적으로; 엔터테인먼트와 경제에서. 시릴 라마포사 대통령이 다른 도시에서 Zoom 회의를 한다는 사실은 누구에게도 중요하지 않습니다.

형편없는 텔레비전의 추종자들, 또는 2000년대 중반에 접시 없이 연명해야 했던 우리 같은 사람들은 세 명의 참가자가 해안에 뛰어드는 것을 본 초기 리얼리티 쇼를 기억할 것입니다. 그들은 3일 동안 버스킹을 하고, 아이스크림을 팔거나 R10,000를 최대한 많은 순이익으로 끌어올렸습니다.

가장 먼저 한 행동은 제한된 재정과 자금에도 불구하고 북쪽으로 비행기를 타는 것이었다. 왜? Joburg는 당신이 일을 하기 위해 가는 곳이기 때문입니다. 모두 알고 있습니다. 이유를 항상 자세히 설명할 수는 없습니다.

우리는 Joburg가 국가의 금융 허브라는 것을 알고 있습니다. 누구에게 물어보느냐에 따라 아프리카도 가능합니다. 적어도 우리는 Sandton이 대륙에서 “가장 부유한 평방마일”을 자랑한다는 사실을 계속 상기하고 있습니다.

그것은 여전히 ​​마음의 문제를 설명하지 못합니다. 어쨌든 Joburgers는 Sandton의 허세에 대해 조용한 분노를 유지합니다. 레오나르도 때 가장 높은 빌딩이 되었다 2019년 아프리카에서는 별 특징 없는 수트의 부풀어오른 백일몽이 아닌 다른 것으로 생각한 사람이 거의 없었습니다. Herman Charles Bosman의 말을 빌리자면 “요하네스버그를 훌륭하게 만들려는” 노력에는 거의 항상 불길한 무언가가 있습니다.

같은 해에 타임지가 우리의 더러운 비밀을 드론으로 날려 세상에 공개했을 때 우리는 움츠러들었습니다. 커버에. Primrose와 Makause 사이의 얇지만 뚫을 수 없는 경계는 우리 모두가 상징적으로 매일 함께 살아가는 경계입니다. 우리는 우리가 그것의 산물임을 부정할 수는 없더라도 그것의 존재를 애원합니다.

2010년대 중반에 Rosebank에서 일했던 우리 중 많은 사람들이 BGR의 첫 번째 고객이 된 것을 자랑스러워합니다. BGR은 지금은 폐허가 된 Keyes Artwork Mile에 있는 인기 있는 버거 전문점입니다.

그런 다음 Jan Smuts Avenue의 주유소 움푹 패인 곳에 숨겨져 있었습니다. 그 장소는 어둡고 축축하며 유출된 기름과 디젤로 인해 냄새가 났습니다. 가구가 거의 없었습니다. 대부분 카운터와 문 위의 표지판입니다. 메뉴는 헛소리가 아니 었습니다. 더블 또는 싱글 치즈 버거; 토핑을 선택하고 내일 부끄럽게 비틀거릴 때 다시 뵙겠습니다.

아름다웠다. 부서진 패티는 그들이 나온 동굴만큼 더럽지만 범죄적으로 맛있었습니다. 버거가 반짝이는 새 점포에서 길 하나만 올라오면 상황이 바뀌었습니다. 모든 재료는 동일하게 유지되었습니다. 이제서야 그들은 자본주의의 필연성이라는 황실의 냄새로 더럽혀졌다.

바로 그곳, 두 개의 빵 사이에서 우리는 마침내 요하네스버그의 매력을 발견합니다. 우리 도시는 치장이나 가식이 없을 때 가장 아름답습니다. 진실하지 않은 환영을 서두르지 않을 때 번성합니다. 그것이 정통이기 때문에 우리는 그것을 좋아합니다.

Henry David Thoreau는 그의 고전 작품 Walden에서 이렇게 썼습니다. “사랑보다, 돈보다, 명성보다 진실을 주세요.” Joburg는 항상 우리에게 진실을 알려주었습니다.

여기까지 온 독자들은 우리가 원래 질문에 어떻게 도달했는지 궁금할 것입니다. 이 장소를 좋아할 수 있는 생물이라면 몇 개의 더 많은 움푹 들어간 곳으로 인해 동요하지 않을 것입니다.

우리는 진실을 빼앗겼기 때문에 환멸의 순간에 있습니다. 부하 분산, 쇠퇴하는 인프라, 심화되는 불평등… 이 모든 것이 부정직에서 비롯된 문제입니다. 부정부패, 정치적 계략, 관리 부실 등의 부정직. 그것들은 우리가 항상 싸워온 재앙들이며, 이제서야 그것들을 지탱할 수 없게 되었다는 느낌이 지배적입니다.

우리는 Joburg와 사랑에 빠지지 않았습니다. 우리는 정말, 정말 화가 났어요.