[ad_1]
네덜란드의 카페, 레스토랑 또는 바에서 진정한 더치 사람처럼 주문하는 방법이 궁금하십니까?
일반적으로 네덜란드 서버는 귀하가 영어를 구사하면 이해할 것이라고 당연하게 여기지만, 네덜란드어 문구 몇 개에 운을 시험해 보는 것도 나쁘지 않습니다. 다시는 볼 수 없을 것 같은 사람보다 연습하는 것이 더 나을까요?
네덜란드를 처음 방문하는 관광객이든, 교실 밖에서 네덜란드어를 과시하고 싶은 외국인이든, 이 기사는 당신이 네덜란드어를 요청할 때쯤 자신감을 갖게 될 것입니다. 회복 (청구서).
그럼 우리 같이 저녁 먹을래? 😉
2인용 테이블, 그리고 선생님! 우리의 경험에 따르면 네덜란드어를 배우는 가장 좋은 방법은 어학 코스를 따르는 것입니다. 그래서 우리는 함께 팀을 이루었습니다. 유바 탤런 — 암스테르담 대학의 독립 언어 센터. 그들은 다양한 외국인을 위한 네덜란드어 과정 비즈니스 또는 학술 작문과 같은 특수 기술 과정이 포함됩니다.
네덜란드 식당에서 테이블을 얻는 방법
마음에 드는 시설을 찾으면 몇 가지 옵션이 있습니다. 이 지역에 계시다면 들러서 나중에 테이블을 예약할 수 있습니다. 그렇지 않으면 전화를 걸거나 온라인으로 예약할 수 있습니다.
캐주얼 요청하기
네덜란드에서 항상 테이블을 예약할 필요는 없습니다. 매우 인기 있는 레스토랑이 아니거나 휴일에 외식을 하는 것이 아니라면(발렌타인 데이 😘 읽기), 나타나는 것은 괜찮을 것입니다.
안전을 위해 자리를 차지하기 전에 간단한 요청을 할 수 있습니다.
🇳🇱 “Kunnen we daar gaan zitten?”
🇬🇧 “저희 거기 앉아도 될까요?”
아마도 서버는 다음과 같이 응답할 것입니다. “재제커!” (확실히!) 또는 “자, 훗” (물론이죠).
또는 자리에 앉을 때까지 기다려야 할 수도 있습니다. 이 경우 다음과 같이 요청할 수 있습니다.
🇳🇱 “Heb je een tafeltje?”
🇬🇧 “테이블 있어요?”
다시 말하지만, 네덜란드의 긍정은 우호적일 것입니다. “재즈커” 또는 더 궁금한 “야호! 당신은 누구입니까?” (예, 물론 몇 명입니까?). 네덜란드어 1-10 기술을 발휘할 때입니다.
사전 예약
이제는 배고픔을 느끼기 시작할 때 행운을 빌거나 식당 입구까지 흔들리지 않는 것이 좋습니다.
Dutchies는 시간 관리의 챔피언이며 시간 관리에서 멀리 떨어진 곳에서 거의 발견되지 않습니다. 안건. 화끈한 데이트나 중요한 비즈니스 점심 식사가 있는 경우 시간을 잘 지키고 미리 계획된 약속에 대해 네덜란드식 태도를 취하는 것이 좋습니다!
미리 식당에 전화해서 다음과 같이 말하세요.
🇳🇱 “호이! Ik wil graag een tafeltje reserveren voor zes uur vanavond. 칸 닷?”
🇬🇧 “안녕! 오늘 저녁 6시에 테이블을 예약하고 싶습니다. 가능합니까?”
레스토랑에서 귀하의 이름을 적고 예약을 확인한 후에는 준비만 하면 됩니다. 💅
네덜란드어로 음료 주문하는 방법
자, 첫 번째 라운드가 시작되었습니다!
테이블에 편안하게 앉으면 서버가 음료 주문을 받으러 올 것입니다.
“Willen Julie는 술을 마십니까?” (“모두 무엇을 마시고 싶습니까?”) 및 “Kan ik iets voor jullie inschenken?” (문자 그대로 “뭐 좀 부어드릴까요?”)는 서버가 주문을 요청하는 가장 일반적인 두 가지 방법입니다.
따라서 기분에 따라 대응할 수 있는 몇 가지 다른 방법이 있습니다. 🍸
네덜란드어로 맥주 주문하기
프로스트! (건배!). 더치 바에 앉아 맥주 주문 방법이 궁금하십니까? 크기를 위해 이것을 시도하십시오:
🇳🇱 “Magazine ik een biertje, alsjeblieft?”
🇬🇧 “(작은) 맥주 한 잔 주시겠어요?”
재미있는 사실: 네덜란드어에는 지소형이라고 하는 멋진 작은 구조가 있습니다. -je로 끝나는 단어를 볼 때마다 그것은 그것이 작은 형태라는 것을 의미하고 단어의 “작은” 버전을 의미합니다. 이것은 당신이 종종 배울 정보의 종류입니다 네덜란드어 초심자 코스!
네덜란드에서 “잘못된” 커피를 요구하는 것 – 뭐??
네덜란드는 커피로 유명하지 않을 수 있지만 네덜란드 사람들은 확실히 커피를 좋아합니다. 진실 koffieleuters (커피 애호가)!
일반적으로 커피는 다양한 언어로 비슷한 이름을 가지고 있습니다. “카푸치노”의 다른 이름을 들어 본 적이 있습니까? 권리 없다.
하지만 긴장을 늦추지 않기 위해 네덜란드에는 라떼에 대한 다른 단어가 있습니다. 이 단어는 “잘못된 커피”로 직접 번역됩니다.
네덜란드에서는 라떼가 그다지 인기가 없었고 (특히 나이가 많은) 네덜란드인들은 거품 우유의 양 때문에 라떼를 진짜 커피로 생각하지 않았기 때문에 이름이 붙여졌다고 들었습니다. 🤷♀️
진짜 커피인지 아닌지 주문하고 싶다면 다음과 같이 물어보세요.
🇳🇱 “Magazine ik een koffie verkeerd, graag?”
🇬🇧 “라떼 주세요.”
만약에 코피 베르케르드 혀를 떼지 않고 그냥 라떼를 요청할 수도 있으니 안심하세요. 바리스타는 눈 하나 깜짝하지 않을 것입니다.
Appeltje Eitje! (쉬워요!)
와인 카드 요청
커피보다 조금 강한 것을 원하십니까? 우리는 나중에 느낀다! 😅
때로는 와인 카드가 아직 테이블 위에 있지 않은 경우도 있지만 이 경우 다음과 같이 요청할 수 있습니다.
🇳🇱 “Magazine ik de wijnkaart, alstublieft?”
🇬🇧 “와인 카드 좀 주시겠어요?”
서버에서 주문할 준비가 되었는지 묻고 나면
따라서 자리에 앉아 한두 잔의 음료를 주문했지만 서버가 테이블에 접근하면 여전히 메뉴를 살펴보고 있습니다.
그들은 미소를 지으며 당신에게 묻습니다.
🇳🇱 “Zijn jullie klaar om te bestellen?”
🇬🇧 “주문할 준비 되셨나요?”
또는 아마도:
🇳🇱 “위트 줄리 알 왓 줄리 윌렌 에텐?”
🇬🇧 “무엇을 먹고 싶은지 이미 알고 계시나요?”
공황. 주문할 준비가 전혀 되지 않았지만 간단합니다. “nog niet, wij hebben even een momentje nodig” (“아직, 잠시만 시간이 필요합니다.”) 상황을 해결해야 합니다. 너무 긴 것 같나요? 그냥 “노그 니엣” 미소로 메시지도 전달됩니다.
주문할 준비가 되면 응답할 수 있습니다. “자, 훗” 선택 항목을 나열하기 시작합니다. 🍴
네덜란드어로 음식 주문하는 방법
자, 결정했으므로 이제 식탁에 음식을 올릴 시간입니다!
처음 주문할 때
옆 테이블에 귀를 기울이면 네덜란드어로 다양한 주문 방법을 들을 수 있습니다.
따라서 테이블에서 가장 먼저 주문하는 경우 다음과 같이 말하십시오.
🇳🇱 “Ik wil graag de…alsjeblieft.”
🇬🇧 “그… 부탁합니다.”
다른 사람이 이미 주문한 경우
자, 다음으로! 주문하는 또 다른 방법은 다음과 같이 말하는 것입니다.
🇳🇱 “Voor mij, de…alsjeblieft.”
🇬🇧 “제게는…부탁합니다.”
다른 사람과 같은 것을 주문하는 경우 위 문장을 간단히 수정할 수 있습니다.
🇳🇱 “Voor mij ook…alsjeblieft.”
🇬🇧 “저도…부탁합니다.”
여태까지는 그런대로 잘됐다! 당신은 진정한 Dutchie처럼 들리기 시작했습니다! 💪
더 읽어보기 | 네덜란드어를 배우는 방법: 궁극의 가이드(배운 사람들의!)
네덜란드어로 디저트 주문하는 방법
뱃속의 메인 코스와 함께, 당신의 단 것을 만족시킬 시간입니다! 아니면 이탈리아식으로 커피를 주문하세요.
서버에서 다른 주문을 받은 후 메뉴를 제거했을 수 있습니다. 그래서 디저트 시간이 다가오면 디저트 메뉴를 보고 싶은지 물어보거나 직접 물어볼 수 있습니다.
🇳🇱 “Mogen we de menukaarten terug? Wij zouden 심지어 de toetjes willen aankijken.”
🇬🇧 “메뉴를 다시 받을 수 있을까요? 디저트를 빨리 살펴보고 싶습니다.”
당신의 달콤한 치아를 만족
죽을 네덜란드 디저트를 찾았다면 주문 방법은 다음과 같습니다.
기본적으로 지금까지 배운 주문 방법을 마음에 드는 디저트와 결합할 수 있습니다. 따라서 가장 일반적이고 재미있는 주문 방법은 다음과 같습니다.
- “Ik wil graag de…” (“나는 …을 원한다”)
- “Voor mij, de…alstublieft.” (제게는…부탁합니다.”)
- “Magazine ik de…graag?” (“그럼…감사합니다.”)
- “De…lijkt me lekker! 흠 님.” (그…맛있겠다! 내가 가져갈게.”)
더 읽어보기 | 네덜란드어에 대한 17가지 사실이 당신을 ‘echt’하게 만들까요?!
네덜란드어로 청구서를 요청하는 방법
마지막 접시를 닦고 시간이 좀 걸리면 윗부이켄, 지불 할 시간입니다. 네덜란드어로 청구서를 요청하는 몇 가지 방법이 있습니다.
🇳🇱 “Kunnen we betalen?”
🇬🇧 “결제 가능한가요?”
또는:
🇳🇱 “Kunnen we afrekenen?”
🇬🇧 “결제 가능한가요?” (문자 그대로 “계산할 수 있습니까?”)
다시 말하지만 믿음직한 재즈커 서버가 길을 던지는 가장 일반적인 대답입니다. 다음이 뒤따를 수 있습니다. “Contant Betalen의 Pinnen을 드릴까요?” (“카드로 결제하시겠습니까, 현금으로 결제하시겠습니까?”).
전반적인, 네덜란드에서는 팁이 의무가 아닙니다.하지만 특히 좋은 서비스를 받았다고 느끼거나 약간의 현금을 없애고 싶다면 서버에서 항상 고맙게 생각합니다.
더 읽어보기 | 암스테르담에서의 팁: 알아야 할 모든 것
청구서를 지불한 후(또는 팁을 남겼을 수도 있음) 방금 전체 식사를 네덜란드어로 주문했기 때문에 잠시 시간을 내어 등을 두드려 보세요!
도중에 몇 단어나 문장을 우연히 발견하더라도 걱정하지 마십시오. 언어를 배우는 데는 시간이 걸리며 네덜란드어로 주문과 같은 특정 상황에 대처하는 방법을 배우는 것은 훌륭한 첫 단계입니다.
네덜란드에서의 외식 경험은 어떻습니까? 아래 의견에 알려주십시오!
[ad_2]
Source_link
